I wrote a how-to for Lifehacker on using the venerable MUA mutt with Gmail, including a ready-to-use config file primed with handy keyboard shortcuts.